В России
Как Ялта получила своё название: версии происхождения крымского топонима
Происхождение названия Ялта: легенды, языки и исторические версии
Автор: Александр Кондратьев
09 апреля 2025
Фото: By В.Білецький — В.Білецький, Public Domain, Link
Ялта — один из самых узнаваемых городов Крыма, даже среди тех, кто там никогда не бывал. Её образ — это море, пальмы, горы и солнечная набережная. А вот происхождение названия до сих пор вызывает споры. Подробнее о том, что прячет название курорта Ялта, можно изучить на сайте Туристас.
Существует популярная греческая версия. По легенде, древние мореплаватели, увидев берег, воскликнули: «Ялос!» — по-гречески «берег». Это слово якобы стало основой названия: сначала Ялос, затем Ялита, а потом и Ялта. История красивая, но доказательств у неё нет — это скорее народное предание.
Тюркские версии тоже имеют право на существование. Согласно одной, название произошло от слов «ял» (покой) и «тау» (гора), что логично — город расположен у подножия гор. По другой версии, «ял» значит «отдохни», а «ит» — «делай», и вместе они образовали Ялиту, позже трансформировавшуюся в Ялту.
Первые упоминания города встречаются в XIV веке. Тогда его называли по-разному: Ялита, Гиалита, Каллита. Только в XVI веке закрепилось современное название. Какая из версий истинная — неизвестно. Возможно, Ялта — это результат языкового слияния, как часто бывает в регионах с насыщенной историей.
Актуальные темы: